processo de injeção